-
1 rolled oat
Сельское хозяйство: плющеный овёс -
2 rolled oat flakes
Макаров: овсяные хлопья -
3 rolled oat groats
Макаров: плющеная овсяная крупа -
4 rolled oat groats
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rolled oat groats
-
5 rolled oat groats
-
6 oat
1. n обыкн. l2. n бот. с. -х. овёсthe oats are doing well — овёс растёт хорошо, овсы дружно взошли
wild oat — овёс пустой, овсюг
3. n овсяное зерно, овёс4. n овсяная крупа5. n поэт. свирель; пастушья дудочка -
7 rolled
1. a листовой; прокатанный, катаный; вальцованный2. a окатанный3. a спец. плющеныйrolled oats — плющеная овсянка, геркулес
Синонимический ряд:1. hammered (adj.) beaten; forged; hammered; milled; pounded; stamped; tamped; tramped down; trodden2. boomed (verb) boomed; growled; grumbled; rumbled3. flowed (verb) flowed; glided; sailed4. furled (verb) furled5. invested (verb) draped; enfolded; enveloped; enwrapped; invested; swaddled; swathed; wrap up; wrapped up6. pitched (verb) canted; lurched; pitched; seesawed; tilted; yawed7. pondered (verb) deliberated; meditated; mulled over; mused; pondered; ruminated; turned over8. poured (verb) gushed; poured; sluiced; streamed; surged9. rocked (verb) heaved or hove; hove; rocked; tossed10. turned (verb) circled; gyrated; revolved; rotated; turned11. wallowed (verb) basked; indulged; luxuriated; reveled or revelled; rollicked; wallowed; weltered12. wandered (verb) batted; drifted; gadded; gallivanted; maundered; meandered; mooched; rambled; ranged; roamed; roved; straggled; strayed; traipsed; wandered -
8 oat
nounoats Hafer, derrolled oats — Haferflocken Pl.
sow one's wild oats — (fig.) sich (Dat.) die Hörner abstoßen (ugs.)
* * *[əʊt, AM oʊt]n Hafer mhave you given the horses their \oats yet? hast du den Pferden schon ihren Hafer gegeben?wild \oat Flughafer m* * *[əʊt]n usu plHafer moats pl (Cook) — Haferflocken pl
to sow one's wild oats (fig) — sich (dat) die Hörner abstoßen
he's feeling his oats —
he hasn't had his oats for some time (hum inf) — der hat schon lange keine mehr vernascht (hum sl)
* * *oat [əʊt] s1. a) BOT Hafer(pflanze) m(f)b) pl Hafer(körner) m(pl):be off one’s oats umg keinen Appetit haben;a) ihn sticht der Hafer,b) bes US er kommt sich wichtig vor;get one’s oats umg bumsen vulg (Geschlechtsverkehr haben);he’s gone off his oats umg ihm ist der Appetit vergangen;sow one’s (wild) oats sich die Hörner abstoßen* * *nounoats Hafer, derrolled oats — Haferflocken Pl.
sow one's wild oats — (fig.) sich (Dat.) die Hörner abstoßen (ugs.)
-
9 oat
-
10 oat
[əut]сущ.1) бот.; с.-х. овёс (лат. Avena sativa)2) ( oats) употр. с гл. в ед.и мн.3) уст.; = oat-pipe, oat-reed свирель из овсяной соломки; пастуший рожок••- get one's oats- sow one's wild oats
- smell one's oats
- feel one's oats -
11 oat
[əʊt, Am oʊt] nHafer m;have you given the horses their \oats yet? hast du den Pferden schon ihren Hafer gegeben?;wild \oat Flughafer mPHRASES:to be off one's \oats (off one's \oats) keinen Appetit haben;to sow one's wild \oats sich dat die Hörner abstoßen -
12 овсяные хлопья
1) General subject: oat flakes, oat-flakes, oatmeal, oats, rolled oats ("геркулес")2) American: breakfast food (готовое блюдо к завтраку)3) Makarov: rolled oat flakes -
13 блюда из крупы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > блюда из крупы
-
14 плющеная овсяная крупа
Универсальный русско-английский словарь > плющеная овсяная крупа
-
15 плющеный овёс
Agriculture: rolled oat -
16 groats
1. n крупа2. n непросеянная мука -
17 крупа
ж. пищ. cereal; groats -
18 овсяный
oat (attr)овся́ная крупа́ — oatmeal
овся́ные хло́пья — rolled oats
овся́ное пече́нье — oatmeal cookies pl
-
19 avena
f.1 oat (plant).2 oats (grano).3 Avena.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: avenar.* * *1 oats plural* * *SF oats plavena loca, avena morisca, avena silvestre — wild oats pl
* * *femenino oats (pl)* * *= oats, oatmeal.Ex. This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.Ex. Black pudding, as made in the UK, is a blend of onions, pork fat, oatmeal, flavourings -- and blood (usually from a pig).----* copos de avena = rolled oats.* gachas de avena = porridge.* harina de avena, avena = oatmeal.* * *femenino oats (pl)* * *= oats, oatmeal.Ex: This collocation surely meets a general need more effectively than if everything were brought together under process, scattering materials on crops: harvesting of wheat, oats, barlye, etc., all colocated at harvesting.
Ex: Black pudding, as made in the UK, is a blend of onions, pork fat, oatmeal, flavourings -- and blood (usually from a pig).* copos de avena = rolled oats.* gachas de avena = porridge.* harina de avena, avena = oatmeal.* * *oats (pl)* * *
Del verbo avenar: ( conjugate avenar)
avena es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
avena sustantivo femenino
oats (pl)
avena f Bot oats pl
' avena' also found in these entries:
Spanish:
copo
- harina
English:
flapjack
- oatmeal
- oats
- corn
- flap
- haggis
- meal
- oat
- porridge
* * *avena nf1. [planta] oatavena loca wild oats2. [grano] oats* * *f oats pl* * *avena nf1) : oat, oats pl2) : oatmeal* * * -
20 Haferflocken
Pl. porridge (Am. rolled) oats, Am. auch oatmeal Sg.* * *die Haferflockenrolled oats* * *Ha|fer|flo|ckenplrolled oats pl* * *Ha·fer·flo·cken* * *Plural rolled oats; porridge oats* * ** * *Plural rolled oats; porridge oats
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rolled oat flakes — avižiniai dribsniai statusas Aprobuotas sritis grūdai, sėklos ir jų gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas garinant ir mechaniškai voluojant avižas. atitikmenys: angl. oat flakes; rolled oat flakes vok. Haferflocken, f rus. геркулес; овсяные… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
oat flakes — avižiniai dribsniai statusas Aprobuotas sritis grūdai, sėklos ir jų gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas garinant ir mechaniškai voluojant avižas. atitikmenys: angl. oat flakes; rolled oat flakes vok. Haferflocken, f rus. геркулес; овсяные… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Rolled oats — are traditionally oat groats that have been rolled into flat flakes under heavy rollers. The oat, like the other cereals, has a hard, inedible outer husk that must be removed before the grain can be eaten. After the outer husk (or chaff) has been … Wikipedia
oat|meal — «OHT MEEL», noun, adjective. –n. 1. oats made into meal; ground or rolled oats: »The oatmeal spilled out of the box in the cupboard. 2. a cooked cereal made from oatmeal: »We often have oatmeal with cream and sugar on cold wintry mornings. 3. a… … Useful english dictionary
Oat — This article is about the common cereal. For other uses, see Oat (disambiguation). Oats redirects here. It may mean either the common cereal oat discussed here, or any cultivated or wild species of the genus Avena. Oat Oat plants with in … Wikipedia
rolled oats — noun Oat groats that have been rolled into flat flakes under heavy rollers … Wiktionary
rolled oats — /roʊld ˈoʊts/ (say rohld ohts) noun a breakfast cereal made from oat grains that have been treated with heat while passing them through rollers …
porridge oat — овсяная крупа rolled oat groats плющеная овсяная крупа ground oat дробленая овсяная крупа instant oat powder овсяная мука whole oat flour овсяная мука oat middlings овсяная крупка … English-Russian travelling dictionary
Flapjack (oat bar) — For calorie rich snack bars, see energy bar. Flapjacks A flapjack is a sweet tray baked oat bar made from rolled oats, butter, brown sugar and golden syrup. This dish is found in the United Kingdom and the Republic of Ireland, and is also found… … Wikipedia
Haferflocken — avižiniai dribsniai statusas Aprobuotas sritis grūdai, sėklos ir jų gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas garinant ir mechaniškai voluojant avižas. atitikmenys: angl. oat flakes; rolled oat flakes vok. Haferflocken, f rus. геркулес; овсяные… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
avižiniai dribsniai — statusas Aprobuotas sritis grūdai, sėklos ir jų gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas garinant ir mechaniškai voluojant avižas. atitikmenys: angl. oat flakes; rolled oat flakes vok. Haferflocken, f rus. геркулес; овсяные хлопья ryšiai: susijęs… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)